La invocación que cantamos primero es:

Yogena cittasya padena vacam

malam sarirasya ca vaidyakena

yopakarottam pravaram muninam

Patanjalim pranjalir anato’smi

Esta parte del mantra significa o traduce:

Al más noble de todos los sabios, Patañjali, que nos dio el yoga para

la serenidad de la mente, la gramática para la pureza de la lengua

y la medicina para la perfección del cuerpo, te saludo. 

La segunda parte describe la imagen de Patañjali:

abahu purusakaram

sankha cakrasi dharinam

sahasra sirasam svetam

pranamami Patanjalim.

Primero te honro, Patañjali, en cuya parte superior tienes forma

humana, en cuyos brazos sostienes una concha, un disco y una

espada, quien estás coronado por una cobra de mil cabezas.

¡Oh! encarnación de Adisesa mi humilde saludo a ti.